Tagungshotel Frankfurt, Tagungsraum Höchst